”Bäste Lars! Tack för att jag fick din e‑mailadress så att jag kunde skriva till Dig!”
Gårdagskvällen i Caroli i Borås blev något av en uppenbarelse för mig – en kväll jag kommer att minnas resten av mitt liv! En sak är att ’kunna’ hart när varenda ton av detta väldiga verk, en helt annan att få lyssna till det, som om det föddes på nytt!
Redan när Du trädde in på ’podiet’ och satte Dig vid flygeln kände jag att detta skulle bli något fantastiskt! Men Din tolkning överträffade alla, om än aldrig så högt ställda, förväntningar!
Den inledande arian, som varade ’i evighet’, med Ditt sätt att, helt osökt, som blott anat, variera repriserna, något som Du gjorde verket igenom. Att från de svagaste, subtilaste tonfall (ibland nästan toner, som endast antyddes) kasta Dig ut på den mest stormiga ocean, som i första variationen! Att hela tiden ’få lugna ner sig’ för att – sekunden efter – fullkomligt trotsa himmel och jord! Att undvika ganska mycket av utsmyckningar för att – så rakt som möjligt – förkunna verkets oerhörda storhet i all sin ’nakenhet’! Sedan ska vi inte tala om de – för gemene man – nästan oöverstigliga tekniska hinder som finns i att dessa variationer är skrivna för en 2‑manualig cembalo, som ju måste spelas på en modern flygel med EN ’manual’.
Jag skulle kunna skriva ’oändligt’ mycket om Ditt sätt att ta Dig an dessa variationer. Exempelvis fick Du i en av de sista det hela att låta som om det vore en nocturne av Chopin! Hoppas att Du förstår mig rätt! Detta var ett par oerhört ’laddade’ timmar! Den, nästan stillastående, sats mot slutet, som Du spelade i repris även den, blev en oerhörd stark meditation, en klagosång ’ur djupen ropar jag’! Just känslan av att ’denna musik kan aldrig ta slut, den pågår i evighet’, var i förgrunden, tycker jag, i Din tolkning! Precis som exempelvis Die Kunst der Fuge. Människor satt, vad jag kunde se, nästan som förhäxade och trollbundna av Ditt spel och det verkade som om de upptäckte verket på nytt – eller för första gången insåg att det här var något fullkomligt unikt och enastående!
När sista arian ljudit och Du satt totalt stilla vid flygeln, var en stund som var helt oförglömlig. Också rent visuellt blev denna konsert något unikt! Inte för mycket, inte för litet: men en så stor konstnär som Du måste även här kunna få spela ut sina känslor! Det verkade nästan som om Du ’bad’ flera gånger (i slutet av första delen och, inte minst, efter sista arian...) Och detta verk ÄR ju en oerhörd ’bön’. – Här behövs definitivt ingen präst!
”Glenn Goulds inspelning av verket är ju legendarisk. Men, tillåt mig att fråga: kan ens Gould komma detta verk närmare än Du? Eller ens så nära? I alla händelser var Din tolkning av absolut världsklass!”
Själv är jag – och min kära hustru, som tyvärr var sjuk i går kväll – musikälskare av högsta format (inte minst vad gäller Bach). Jag har varit organist i den lilla orten Skene i cirka 17 år och framfört nästan alla Bachs orgelverk i Skene och i grannorten Örby – och J.S. Bach ’drar’ även på landsorten! I höst går jag – vid 67 – i pension. Innan dess skulle jag, självklart, vilja engagera Dig att spela Goldbergvariationerna även här i Skene! Det finns en mycket bra flygel i kyrkan, som jag tycker är smått idealisk för bachspel. I så fall fick det bli i sommar. Men jag vet ju inte om – och när – Du skulle ha möjlighet att komma och vilken ersättning Du i så fall vill ha? Eller vad kyrkorådet säger.
Till sist: jag och – vad jag förstod i går – andra med mig: vi hoppas verkligen att Du snart spelar in detta verk på skiva! I Bachfestivalen i Leipzig i sommar, som min fru och jag ska åka till – hade Du varit perfekt som en av konsertgivarna! Kvällen i Caroli i Borås blev för mig ett underbart ’förspel’ till vår – hett efterlängtade – Leipzigresa! Tack!
Med största glädje!
